{"text_format":"1","workbook":"xls","n_sheets":10,"sheets":["Wesentl.Eckdaten","GuV","GER","Bilanz","KFR","EKV","Segment","Regionen","Quartalsübersicht","Mehrjahresübersicht"],"not_rendered":{"charts":0,"images":10,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":267,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Wesentl.Eckdaten","index":0,"n_rows":58,"n_cols":5,"rows_kept":58,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[48,0,48,4],[57,0,57,4],[33,0,33,4],[35,0,35,4],[36,0,36,4],[37,0,37,4],[39,0,39,4],[34,0,34,4],[38,0,38,4]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[]
["Wesentliche Eckdaten"]
[]
[null,null,null,null,"Nr. 001"]
[]
["in Mio. EUR",2013,2012,null,"Veränderung"]
["Gewinn- und Verlustrechnung"]
["Umsatzerlöse",11205,11125,0.7191011235955003,"%"]
["EBITDA",1634,2031,-19.547021171836533,"%"]
["- in % vom Umsatz",14.58277554663097,18.2561797752809,-3.673404228649929,"%-Pkt."]
["Angepasstes EBITDA 1)",2062,2031,1.5263417035942917,"%"]
["- in % vom Umsatz",18.402498884426596,18.2561797752809,0.146319109145697,"%-Pkt."]
["EBIT ",982,1413,-30.502476999292284,"%"]
["- in % vom Umsatz",8.763944667559127,12.701123595505617,-3.9371789279464906,"%-Pkt."]
["Angepasstes EBIT 2)",1410,1413,-0.2123142250530785,"%"]
["- in % vom Umsatz",12.583668005354752,12.701123595505617,-0.11745559015086471,"%-Pkt."]
["Konzernergebnis 3)",865,870,-5,"Mio. EUR"]
["in Mio. EUR","31.12.2013","31.12.2012",null,"Veränderung"]
["Bilanz"]
["Bilanzsumme",13427,13546,-0.878488114572562,"%"]
["Eigenkapital 4)",2491,2108,383,"Mio. EUR"]
["- in % der Bilanzsumme",18.552170998733892,15.561789458142625,2.990381540591267,"%-Pkt."]
["Netto-Finanzschulden 5)",5447,6505,-16.264411990776328,"%"]
["- Verhältnis Netto-Finanzschulden zu EBITDA 6)",2.6,3.2]
["Investitionen 7)",573,827,-254,"Mio. EUR"]
["in Mio. EUR",2013,2012,null,"Veränderung"]
["Kapitalflussrechnung"]
["Cash Flow aus laufender Geschäftstätigkeit",1183,1213,-30,"Mio. EUR"]
["Free Cash Flow",629,381,248,"Mio. EUR"]
["Mitarbeiter"]
["Anzahl der Mitarbeiter",78559,76099,3.2326311778078543,"%"]
["1) Angepasstes EBITDA - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (bilanzielle Vorsorge EU-Kartellverfahren in Höhe von 380 Mio. EUR und Personalstrukturmaßnahmen in Höhe von 48 Mio. EUR). "]
["2) Angepasstes EBIT - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (siehe Fußnote 1). "]
["3) Den Gesellschaftern des Mutterunternehmens zuzurechnen; Vorjahreswert im Rahmen der Erstanwendung des Nettozinsansatzes von IAS 19 (rev. 2011) angepasst, siehe Erläuterungen im Konzernanhang unter Tz. 1.4. "]
["4) Inkl. nicht beherrschender Anteile; Vorjahreswert im Rahmen der Erstanwendung des Nettozinsansatzes von IAS 19 (rev. 2011) angepasst, siehe Erläuterungen im Konzernanhang unter Tz 1.4. "]
["5) Darstellung ohne Gesellschafterdarlehen."]
["6) Angepasster Verschuldungsgrad 2013 - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (siehe Fußnote 1). Nicht angepasster Verschuldungsgrad bei 3,3."]
["7) Bilanzzugänge."]
["Automotive"]
["in Mio. EUR",2013,2012,null,"Veränderung"]
["Umsatzerlöse",8165,7658,6.620527552885869,"%"]
["EBIT",736,997,-26.178535606820464,"%"]
["- in % vom Umsatz",9.014084507042254,13.019065030033952,-4.004980522991698,"%-Pkt."]
["Angepasstes EBIT 8)",1130.7,997,13.41023069207623,"%"]
["- in % vom Umsatz",13.9,13.019065030033952,0.9,"%-Pkt."]
["Vorjahreswerte gemäß der 2013 ausgewiesenen Segmentstruktur."]
["8) Angepasstes EBIT - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (bilanzielle Vorsorge EU-Kartellverfahren in Höhe von 380 Mio. EUR und Personalstrukturmaßnahmen in Höhe von 14,7 Mio. EUR). "]
["Industrie"]
["in Mio. EUR",2013,2012,null,"Veränderung"]
["Umsatzerlöse",3040,3406,-10.74574280681151,"%"]
["EBIT",246,416,-40.86538461538461,"%"]
["- in % vom Umsatz",8.092105263157896,12.213740458015266,-4.121635194857371,"%-Pkt."]
["Angepasstes EBIT 9)",279.5,416,-32.8125,"%"]
["- in % vom Umsatz",9.194078947368421,12.213740458015266,-3.019661510646845,"%-Pkt."]
["Vorjahreswerte gemäß der 2013 ausgewiesenen Segmentstruktur."]
["9) Angepasstes EBIT - ohne Berücksichtigung Sondereffekt (Personalstrukturmaßnahmen in Höhe von 33,5 Mio. EUR). "]

{"sheet":"GuV","index":1,"n_rows":29,"n_cols":5,"rows_kept":29,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[]
[]
["Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung"]
[null,null,null,null,"Nr. 022"]
["in Mio. EUR","Anhang",2013,2012,"Veränderung             in %"]
["Umsatzerlöse","3.1",11205,11125,0.7191011235955003]
["Umsatzkosten",null,-8029,-7836,2.462991322103103]
["Bruttoergebnis vom Umsatz",null,3176,3289,-3.435694740042561]
[]
["Kosten der Forschung und Entwicklung",null,-611,-593,3.0354131534569895]
["Kosten des Vertriebs",null,-761,-759,0.26350461133068936]
["Kosten der allgemeinen Verwaltung",null,-476,-465,2.3655913978494647]
["Sonstige Erträge","3.2",70,35,"100"]
["Sonstige Aufwendungen ","3.3",-416,-94,"> 100"]
["Ergebnis vor Finanz-, Beteiligungsergebnis und Ertragsteuern (EBIT)",null,982,1413,-30.502476999292284]
[]
["Finanzerträge 1)","3.5",217,23,"> 100"]
["Finanzaufwendungen 1)","3.5",-659,-703,-6.258890469416789]
["Finanzergebnis 1)","3.5",-442,-680,-35]
["Ergebnis aus at Equity bewerteten Beteiligungen","2.3, 3.6 ",801,554,44.58483754512634]
["Ergebnis vor Ertragsteuern 1)",null,1341,1287,4.195804195804187]
[]
["Ertragsteuern 1)","3.7",-469,-405,15.802469135802477]
["Konzernergebnis 1)",null,872,882,-1.13378684807256]
["Den Gesellschaftern des Mutterunternehmens zurechenbares Konzernergebnis 1)",null,865,870,-0.5747126436781658]
["Den nicht beherrschenden Anteilen zurechenbares Konzernergebnis",null,7,12,-41.666666666666664]
["1) Vorjahreswerte im Rahmen der Erstanwendung von IAS 19 (rev. 2011) angepasst, siehe Erläuterungen im Konzernanhang unter Tz. 1.4."]

{"sheet":"GER","index":2,"n_rows":26,"n_cols":7,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[5,5,5,6]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[]
[]
["Konzern-Gesamtergebnisrechnung"]
[null,null,null,null,null,"Nr. 023"]
[null,null,null,2013,null,null,2012]
["in Mio. EUR","vor \nSteuern","Steuern","nach \nSteuern","vor \nSteuern","Steuern","nach \nSteuern"]
["Konzernergebnis 1)",1341,-469,872,1287,-405,882]
[null,"0"]
["Unterschiede aus der Währungsumrechnung ausländischer Geschäftsbetriebe",-183,0,-183,-39,0,-39]
["Nettogewinn aus der Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe",35,0,35,2,0,2]
["Effektiver Teil der Veränderung des beizulegenden Zeitwerts von zur Absicherung von Zahlungsströmen bestimmten Sicherungsinstrumenten",-5,1,-4,180,-51,129]
["Nettoveränderung des beizulegenden Zeitwerts von zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten",-1,0,-1,1,0,1]
["Sonstiges Ergebnis aus nach der at Equity Methode bewerteten Beteiligungen ",-185,0,-185,-10,1,-9]
["Ergebnisveränderung mit Umgliederung in das Periodenergebnis",-339,1,-338,134,-50,84]
["Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste aus leistungsorientierten Plänen 1)",25,-10,15,-325,92,-233]
["Sonstiges Ergebnis aus nach der at Equity Methode bewerteten Beteiligungen",96,-26,70,-256,72,-184]
["Ergebnisveränderung ohne Umgliederung in das Periodenergebnis",121,-36,85,-581,164,-417]
["Sonstiges Ergebnis",-218,-35,-253,-447,114,-333]
[null,"0"]
["Gesamtergebnis",1123,-504,619,840,-291,549]
["Den Gesellschaftern des Mutterunternehmens zurechenbares\nGesamtergebnis",1125,-504,621,832,-291,541]
["Den nicht beherrschenden Anteilen zurechenbares Gesamtergebnis",-2,0,-2,8,0,8]
["Gesamtergebnis",1123,-504,619,840,-291,549]
["1) Vorjahreswerte im Rahmen der Erstanwendung von IAS 19 (rev. 2011) angepasst, siehe Erläuterungen im Konzernanhang unter Tz. 1.4."]

{"sheet":"Bilanz","index":3,"n_rows":52,"n_cols":5,"rows_kept":52,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[]
["Konzern-Bilanz"]
[null,null,null,null,"Nr. 024"]
["in Mio. EUR","Anhang","31.12.2013","31.12.2012","Veränderung \nin %"]
["AKTIVA"]
["Immaterielle Vermögenswerte","4.1",538,554,-2.8880866425992746]
["Sachanlagen","4.2",3369,3515,-4.153627311522046]
["Anteile an at Equity bewerteten Beteiligungen ","4.3",5085,5040,0.8928571428571397]
["Sonstige Finanzanlagen",null,14,14,0]
["Sonstige finanzielle Vermögenswerte","4.7",206,91,"> 100"]
["Sonstige Vermögenswerte","4.7",59,59,0]
["Ertragsteuerforderungen","4.7",12,17,-29.411764705882348]
["Aktive latente Steuern","4.4",230,364,-36.81318681318682]
["Langfristige Vermögenswerte ",null,9513,9654,-1.4605344934742082]
[]
["Vorräte","4.5",1536,1495,2.742474916387949]
["Forderungen aus Lieferungen und Leistungen","4.6",1676,1626,3.075030750307506]
["Sonstige finanzielle Vermögenswerte","4.7",119,106,12.264150943396235]
["Sonstige Vermögenswerte","4.7",141,125,12.79999999999999]
["Ertragsteuerforderungen","4.7",142,107,32.710280373831765]
["Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente","4.8",300,433,-30.71593533487298]
["Kurzfristige Vermögenswerte ",null,3914,3892,0.5652620760534521]
["Bilanzsumme",null,13427,13546,-0.878488114572562]
["PASSIVA"]
["Gezeichnetes Kapital",null,500,500,0]
["Rücklagen 1)",null,2643,2027,30.389738529847055]
["Kumuliertes übriges Eigenkapital 1)",null,-709,-479,48.01670146137786]
["Den Gesellschaftern des Mutterunternehmens zurechenbares Eigenkapital",null,2434,2048,18.84765625]
["Nicht beherrschende Anteile",null,57,60,-5.000000000000004]
["Eigenkapital ","4.9",2491,2108,18.168880455407965]
[]
["Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen","4.11",1516,1553,-2.3824855119124244]
["Rückstellungen 1)","4.12",96,75,28.000000000000004]
["Finanzschulden","4.10",5965,7140,-16.45658263305322]
["Ertragsteuerverbindlichkeiten","4.14",340,267,27.340823970037455]
["Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten","4.14",162,237,-31.645569620253166]
["Sonstige Verbindlichkeiten","4.14",5,3,66.66666666666667]
["Passive latente Steuern","4.4",154,119,29.41176470588236]
["Langfristige Verbindlichkeiten und Rückstellungen",null,8238,9394,-12.305727059825422]
[]
["Rückstellungen","4.12",599,223,"> 100"]
["Finanzschulden","4.10",225,121,85.9504132231405]
["Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen","4.13",1014,794,27.70780856423174]
["Ertragsteuerverbindlichkeiten","4.14",155,232,-33.189655172413794]
["Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten","4.14",419,401,4.488778054862852]
["Sonstige Verbindlichkeiten","4.14",286,273,4.761904761904767]
["Kurzfristige Verbindlichkeiten und Rückstellungen",null,2698,2044,31.996086105675147]
["Bilanzsumme",null,13427,13546,-0.878488114572562]
[]
["1) Vorjahreswerte im Rahmen der Erstanwendung von IAS 19 (rev. 2011) angepasst, siehe Erläuterungen im Konzernanhang unter Tz. 1.4."]

{"sheet":"KFR","index":4,"n_rows":46,"n_cols":4,"rows_kept":46,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[]
["Konzern-Kapitalflussrechnung"]
[null,null,null,"Nr. 025"]
["in Mio. EUR",2013,2012,"Veränderung           in %"]
["Laufende Geschäftstätigkeit"]
["EBIT",982,1413,-30.502476999292284]
["Gezahlte Zinsen",-624,-593,5.227655986509272]
["Erhaltene Zinsen",8,9,-11.111111111111116]
["Gezahlte Ertragsteuern",-385,-226,70.35398230088497]
["Erhaltene Dividende",163,81,"> 100"]
["Abschreibungen ",652,618,5.501618122977336]
["Gewinn/Verlust aus dem Abgang von Vermögenswerten",1,-1,"-"]
["Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge",-4,-21,-80.95238095238095]
["Veränderungen der:"]
["• Vorräte",-101,55,"-"]
["• Forderungen aus Lieferungen und Leistungen",-109,-27,"> 100"]
["• Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen",230,-52,"-"]
["• Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen",-45,-45,0]
["• Sonstige Vermögenswerte, Schulden und Rückstellungen",415,2,"> 100"]
["Cash Flow aus laufender Geschäftstätigkeit 1)",1183,1213,-2.4732069249793875]
[]
["Investitionstätigkeit"]
["Einzahlungen aus Abgängen von immateriellen Vermögenswerten und Sachanlagen",15,29,-48.275862068965516]
["Auszahlungen für Investitionen in immaterielle Vermögenswerte ",-18,-35,-48.57142857142858]
["Auszahlungen für Investitionen in Sachanlagen ",-554,-825,-32.84848484848485]
["Auszahlungen für sonstige Finanzanlagen",-4,-3,33.33333333333333]
["Sonstige Ein-/Auszahlungen der Investitionstätigkeit",7,2,"> 100"]
["Cash Flow aus Investitionstätigkeit",-554,-832,-33.41346153846154]
[]
["Finanzierungstätigkeit"]
["Ausschüttung an nicht beherrschende Anteile",-1,-1,0]
["Einzahlungen aus der Aufnahme von Krediten",27,395,-93.16455696202532]
["Auszahlungen aus der Tilgung von Krediten",-649,-449,44.543429844098]
["Sukzessive Erwerbe",0,-13,"- 100"]
["An die Schaeffler Verwaltungs GmbH gezahlte Dividenden",0,-79,"- 100"]
["Sonstige Ein-/Auszahlungen der Finanzierungstätigkeit 2)",-115,-194,-40.72164948453608]
["Cash Flow aus Finanzierungstätigkeit",-738,-341,"> 100"]
[]
["Nettozunahme/-abnahme des Bestands an Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten",-109,40,"-"]
["Wechselkursbedingte Veränderung des Bestands an Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten",-24,-4,"> 100"]
["Bestand an Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten am Periodenbeginn",433,397,9.068010075566747]
["Bestand an Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten am 31. Dezember",300,433,-30.71593533487298]
["1) Ohne Zinszahlungen ergibt sich für den Zeitraum vom 01.01.-31.12.2013 ein Cash Flow\n   aus laufender Geschäftstätigkeit von 1.807 Mio. EUR (Vj.: 1.806 Mio. EUR)."]
["2) Davon Auszahlungen an die Gesellschafterin Schaeffler Verwaltungs GmbH 85 Mio. EUR (Vj.: 227 Mio. EUR)."]

{"sheet":"EKV","index":5,"n_rows":35,"n_cols":10,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[4,8,4,9],[5,3,5,6],[34,0,34,5]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[]
["Konzern-Eigenkapitalveränderungsrechnung"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"Nr. 026"]
[null,"Gezeichnetes \nKapital","Rücklagen","Kumuliertes übriges Eigenkapital 1)",null,null,null,"Summe","Nicht beherr-\nschende Anteile","Gesamt"]
["in Mio. EUR",null,null,"Währungs-umrechnung","Absicherung von Zahlungs-\nströmen","Zur Veräußerung\n verfügbare finanzielle Vermögenswerte","Anpassung von Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen"]
["Stand 01. Januar 2012 vor Anpassungen aus IAS 19 (rev. 2011)",500,1324,118,-131,0,-150,1661,53,1714]
["Anpassungen IAS 19 (rev. 2011)",null,-13,null,null,null,13,0,null,0]
["Stand 01. Januar 2012 nach Anpassungen aus IAS 19 (rev. 2011)",500,1311,118,-131,0,-137,1661,53,1714]
["Konzernergebnis",null,872,null,null,null,null,872,12,884]
["Sonstiges Ergebnis",null,0,-43,129,2,-420,-332,-4,-336]
["Anpassungen IAS 19 (rev. 2011)",null,-2,null,null,null,3,1,null,1]
["Konzerngesamtergebnis",0,870,-43,129,2,-417,541,8,549]
[]
["Transaktionen mit Eigentümern, die direkt im Eigenkapital erfasst werden"]
["Einlage",0,131,null,null,null,null,131,null,131]
["Dividenden",null,-300,null,null,null,null,-300,-1,-301]
["Transaktionen mit Eigentümern, die direkt im Eigenkapital erfasst werden",0,-169,0,0,0,0,-169,-1,-170]
["Sonstige neutrale Effekte aus at Equity bewerteten Beteiligungen",null,15,null,null,null,null,15,null,15]
["Stand 31. Dezember 2012",500,2027,75,-2,2,-554,2048,60,2108]
["Stand 01. Januar 2013 vor Anpassungen aus IAS 19 (rev. 2011)",500,2042,75,-2,2,-570,2047,60,2107]
["Anpassungen IAS 19 (rev. 2011)",null,-15,null,null,null,16,1,null,1]
["Stand 01. Januar 2013 nach Anpassungen aus IAS 19 (rev. 2011)",500,2027,75,-2,2,-554,2048,60,2108]
["Konzernergebnis",0,865,null,null,null,null,865,7,872]
["Sonstiges Ergebnis",null,null,-324,-4,-1,85,-244,-9,-253]
["Konzerngesamtergebnis",0,865,-324,-4,-1,85,621,-2,619]
[]
["Transaktionen mit Eigentümern, die direkt im Eigenkapital erfasst werden"]
["Dividenden",null,-250,null,null,null,null,-250,-1,-251]
["Einlage",null,15,null,null,null,null,15,null,15]
["Transaktionen mit Eigentümern, die direkt im Eigenkapital erfasst werden",0,-235,0,0,0,0,-235,-1,-236]
["Sonstige neutrale Effekte aus at Equity bewerteten Beteiligungen",null,-14,null,null,null,14,0,null,0]
["Stand 31. Dezember 2013",500,2643,-249,-6,1,-455,2434,57,2491]
["1) Einschließlich der Effekte aus at Equity bewerteten Beteiligungen."]

{"sheet":"Segment","index":6,"n_rows":21,"n_cols":10,"rows_kept":21,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[22,0,22,9],[4,8,4,9],[5,1,5,2],[5,3,5,4],[5,5,5,6],[5,8,5,9],[6,1,6,2],[6,3,6,4],[6,5,6,6],[6,8,6,9]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[null,0,0,0,0]
["Konzern-Segmentberichterstattung"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"Nr. 027"]
[null,"Automotive",null,"Industrie",null,"Sonstiges",null,null,"Gesamt"]
[null," 01.01.–31.12.",null," 01.01.–31.12.",null," 01.01.–31.12.",null,null,"01.01.–31.12."]
["in Mio. EUR",2013,"2012",2013,"2012",2013,2012,null,2013,2012]
["Umsatzerlöse",8165,7658,3040,3406,0,61,"1)",11205,11125]
["Umsatzkosten",-5947,-5552,-2082,-2223,0,-61,"2)",-8029,-7836]
["Bruttoergebnis",2218,2106,958,1183,0,0,null,3176,3289]
["EBIT",736,997,246,416,0,0,null,982,1413]
["- in % vom Umsatz",9.014084507042254,13.019065030033952,8.092105263157896,12.213740458015266,0,0,null,8.763944667559127,12.701123595505617]
["Abschreibungen",-459,-432,-193,-186,0,0,null,-652,-618]
["Vorräte 3)",912,851,624,644,0,0,null,1536,1495]
["Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 3)",1196,1127,480,499,0,0,null,1676,1626]
["Sachanlagen 3)  ",2375,2431,994,1084,0,0,null,3369,3515]
["Investitionen",434,618,139,209,0,0,null,573,827]
["1) Sonstige, keinem Segment zuzuordnende Umsatzerlöse."]
["2) Sonstige, keinem Segment zuzuordnende Umsatzkosten. "]
["3) Werte jeweils zum Stichtag 31. Dezember. "]

{"sheet":"Regionen","index":7,"n_rows":17,"n_cols":3,"rows_kept":17,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[6,1,6,2],[16,0,16,2]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[null,0]
["Regionale Berichterstattung"]
[]
[null,null,"Nr. 092"]
[null,"Umsatzerlöse 1)"]
["in Mio. EUR",2013,2012]
["Europa ",6226,6228]
["- davon Deutschland",2794,2926]
["Nordamerika",1833,1759]
["Südamerika",526,561]
["Asien/Pazifik",2620,2577]
["- davon Greater China",1190,1098]
["Summe",11205,11125]
[]
["1) Umsätze nach Kundenstandorten; Vorjahreswerte gemäß der 2013 angepassten Kundenstruktur ausgewiesen."]

{"sheet":"Quartalsübersicht","index":8,"n_rows":58,"n_cols":9,"rows_kept":58,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[4,7,4,8],[46,0,46,8],[48,0,48,8],[49,0,49,8],[56,0,56,8]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[]
["Quartalsübersicht"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Nr. 098"]
[null,null,null,null,2012,null,null,null,2013]
["in Mio. EUR","1. Quartal","2. Quartal","3. Quartal","4. Quartal","1. Quartal","2. Quartal","3. Quartal","4. Quartal"]
["Gewinn- und Verlustrechnung"]
["Umsatzerlöse ",2858,2794,2770,2703,2756,2858,2811,2780]
["EBITDA",549,530,520,432,512,530,472,120]
["- in % vom Umsatz",19.20923722883135,18.96921975662133,18.772563176895307,15.98224195338513,18.57764876632801,18.5444366689993,16.7911775168979,4.316546762589928]
["Angepasstes EBITDA 1)",null,null,null,null,null,null,520,500]
["- in % vom Umsatz",null,null,null,null,null,null,18.498754891497686,17.985611510791365]
["EBIT",401,379,364,269,355,369,314,-56]
["- in % vom Umsatz",14.03079076277117,13.564781675017896,13.140794223826715,9.951905290418054,12.880986937590711,12.911126662001399,11.170401992173604,-2.014388489208633]
["Angepasstes EBIT 2)",null,null,null,null,null,null,362,324]
["- in % vom Umsatz",null,null,null,null,null,null,12.87797936677339,11.654676258992806]
["Konzernergebnis 3)",235,269,225,141,233,328,459,-155]
[]
["Bilanz"]
["Bilanzsumme",13449,13806,13936,13546,13960,14110,13661,13427]
["Eigenkapital 4)",1617,1865,2060,2108,2110,2325,2706,2491]
["- in % der Bilanzsumme",12.023198750836492,13.50861944082283,14.781859931113662,15.561789458142625,15.114613180515759,16.4776754075124,19.808213161554793,18.552170998733892]
["Netto-Finanzschulden 5)",6884,6828,6698,6505,6533,6132,5445,5447]
["- Verhältnis Netto-Finanzschulden zu EBITDA 6)",3.2,3.2,3.2,3.2028557360905956,3.3,3.1,2.8,3.3335373317013466]
["- Verhältnis Netto-Finanzschulden zu angepasstem EBITDA 6) 7)",null,null,null,null,null,null,2.730692076228686,2.6416100872938895]
["Investitionen 8)",235,224,199,169,103,101,116,253]
[]
["Kapitalflussrechnung"]
["Free Cash Flow 9)",-107,137,92,259,52,334,203,40]
[]
["Mitarbeiter"]
["Anzahl zum Stichtag",74948,75868,76656,76099,76186,76840,77850,78559]
["Automotive 10)"]
["Umsatzerlöse",1933,1904,1918,1903,1988,2088,2053,2036]
["EBIT",244,259,260,234,277,302,272,-115]
["- in % vom Umsatz",12.622866011381273,13.602941176470587,13.555787278415016,12.296374146085128,13.933601609657947,14.46360153256705,13.248904042864101,-5.648330058939096]
["Angepasstes EBIT 11)",null,null,null,null,null,null,286.7,265]
["- in % vom Umsatz",null,null,null,null,null,null,13.964929371651241,13.015717092337917]
[]
["Industrie 10)"]
["Umsatzerlöse",908,870,839,789,768,770,758,744]
["EBIT",157,120,104,35,78,67,42,59]
["- in % vom Umsatz",17.290748898678416,13.793103448275861,12.395709177592371,4.435994930291509,10.15625,8.701298701298702,5.540897097625329,7.93010752688172]
["Angepasstes EBIT 12)",null,null,null,null,null,null,75]
["- in % vom Umsatz",null,null,null,null,null,null,9.894459102902374]
["1) Angepasstes EBITDA - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (Personalstrukturmaßnahmen in Q3 2013 in Höhe von 48 Mio. EUR und bilanzielle Vorsorge EU-Kartellverfahren in Q4 2013 in Höhe von 380 Mio. EUR). "]
["2) Angepasster EBIT - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (siehe Fußnote 1). "]
["3) Den Gesellschaftern des Mutterunternehmens zurechenbar; Vorjahreswerte im Rahmen der Erstanwendung von IAS 19 (rev. 2011) angepasst, siehe Erläuterungen im Konzernanhang unter Tz. 1.4. "]
["4) Inkl. nicht beherrschender Anteile; Vorjahreswerte im Rahmen der Erstanwendung von IAS 19 (rev. 2011) angepasst, siehe Erläuterungen im Konzernanhang unter Tz. 1.4. "]
["5) Darstellung ohne Gesellschafterdarlehen."]
["6) EBITDA auf Basis der letzten zwölf Monate."]
["7) Angepasster Verschuldungsgrad - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (siehe Fußnote 1). "]
["8) Investitionen des Quartals."]
["9) Free Cash Flow des Quartals."]
["10) Vorjahreswerte gemäß der 2013 ausgewiesenen Segmentstruktur."]
["11) Angepasstes EBIT - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (Personalstrukturmaßnahmen in Q3 2013 Höhe von 14,7 Mio. EUR und bilanzielle Vorsorge EU-Kartellverfahren in Q4 2013 in Höhe von 380 Mio. EUR). "]
["12) Angepasstes EBIT - ohne Berücksichtigung Sondereffekt (Personalstrukturmaßnahmen in Q3 2013 in Höhe von 33,5 Mio. EUR)."]

{"sheet":"Mehrjahresübersicht","index":9,"n_rows":39,"n_cols":6,"rows_kept":39,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[4,4,4,5],[33,0,33,5],[35,0,35,5]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[]
["Mehrjahresübersicht"]
[null,null,null,null,"Nr. 099"]
[]
["in Mio. EUR",2009,2010,2011,2012,2013]
["Gewinn- und Verlustrechnung"]
["Umsatzerlöse ",7336,9495,10694,11125,11205]
["EBITDA",1103,2097,2243,2031,1634]
["- in % vom Umsatz",15.035441657579064,22.085308056872037,20.974378155975312,18.2561797752809,14.58277554663097]
["Angepasstes EBITDA 1)",null,null,null,null,2062]
["- in % vom Umsatz",null,null,null,null,18.402498884426596]
["EBIT",446,1509,1689,1413,982]
["- in % vom Umsatz",6.079607415485278,15.892575039494472,15.79390312324668,12.701123595505617,8.763944667559127]
["Angepasstes EBIT 2)",null,null,null,null,1410]
["- in % vom Umsatz",null,null,null,null,12.583668005354752]
["Konzernergebnis 3)",-1204,63,889,870,865]
[]
["Bilanz"]
["Bilanzsumme",12608,13344,12989,13546,13427]
["Eigenkapital 4)",2852,3341,1714,2108,2491]
["- in % der Bilanzsumme",22.620558375634516,25.037470023980816,13.195781045500038,15.561789458142625,18.552170998733892]
["Netto-Finanzschulden 5)",6131,5711,6668,6505,5447]
["- Verhältnis Netto-Finanzschulden zu EBITDA",5.558476881233001,2.7234144015259893,2.972804279982167,3.2028557360905956,3.3335373317013466]
["- Verhältnis Netto-Finanzschulden zu angepasstem EBITDA 6)",null,null,null,null,2.6]
["Investitionen",325,386,846,827,573]
[]
["Kapitalflussrechnung"]
["Free Cash Flow",-1400,566,319,381,629]
[]
["Mitarbeiter"]
["Anzahl zum Stichtag",61536,67509,74031,76099,78559]
["1) Angepasstes EBITDA - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (bilanzielle Vorsorge EU-Kartellverfahren in Höhe von 380 Mio. EUR und Personalstrukturmaßnahmen in Höhe von 48 Mio. EUR). "]
["2) Angepasstes EBIT - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (siehe Fußnote 1). "]
["3) Den Gesellschaftern des Mutterunternehmens zurechenbar; Vorjahreswert im Rahmen der Erstanwendung von IAS 19 (rev. 2011) angepasst, siehe Erläuterungen im Konzernanhang unter Tz. 1.4."]
["4) Inkl. nicht beherrschender Anteile; Vorjahreswert im Rahmen der Erstanwendung von IAS 19 (rev. 2011) angepasst, siehe Erläuterungen im Konzernanhang unter Tz. 1.4."]
["5) Darstellung ohne Gesellschafterdarlehen."]
["6) Angepasster Verschuldungsgrad - ohne Berücksichtigung Sondereffekte (siehe Fußnote 1)."]